瑞典学院 10 月 8 日在斯德哥尔摩宣布，2026 年诺贝尔文学奖授予加拿大诗人、散文家兼翻译家安妮·卡森。颁奖词写道：表彰她"大胆而富创造力的全部创作，在与古典传统的活泼对话中，为当代文学创造了新的形式"。
现年 76 岁的卡森出生于多伦多，毕业于多伦多大学，曾在美国和加拿大的多所高校教授古典文学、比较文学和创意写作。奖金为 1200 万瑞典克朗，约合 120 万美元，颁奖典礼将于 12 月 10 日在斯德哥尔摩举行。
瑞典学院常任秘书英格丽德·卡尔贝里在发布会上透露，通知卡森获奖时，她正在冰岛，"正听着风声"，对获奖消息"非常惊讶"。
文学委员会主席安德斯·奥尔松评价，卡森的创作几乎全部围绕"语文学家对词语的痴迷"与"诗人对新意义的渴望"之间的交叉点展开。她对词源的执着成为几乎所有作品的起点：从古希腊人到济慈、伍尔夫、勃朗特，她的并置让作品在古典与现代诗歌之间、不同文类与艺术形式之间自由穿行。
卡森的写作以跨文体著称：诗歌、散文、对话、翻译在她的作品里融为一体。1998 年的诗体小说《红的自传》取材自古希腊诗人斯特西科罗斯的残篇，被誉为她的代表作；2019 年的《特洛伊的诺玛·简·贝克》把梦露与海伦放在同一舞台上对话。
她的古希腊文翻译同样分量十足：萨福残篇集《若非，冬》、索福克勒斯的《厄勒克特拉》和《安提戈涅》、欧里庇得斯的《酒神的伴侣》。瑞典学院评价这些译本"本身就可视为独立的文学作品"。此前她已拿过麦克阿瑟天才奖、两次格里芬诗歌奖、T·S·艾略特奖和笔会纳博科夫奖。
这是加拿大文学界时隔多年再次摘得诺奖。此前加拿大作家爱丽丝·门罗曾获 2013 年诺贝尔文学奖。多伦多大学校长梅兰妮·伍丁第一时间祝贺校友："这是全球校友共同的骄傲时刻。"
去年的文学奖得主是被美国评论家苏珊·桑塔格称为"启示录大师"的匈牙利作家克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛。
2026 年诺奖周已过半：生理学或医学奖授予卡尔·戴泽洛斯等三位科学家，物理学奖授予弗朗西斯·哈尔泽恩，化学奖授予亨利·B·卡甘与曾井宪夫。诺贝尔和平奖将于本周五揭晓，经济学奖下周一压轴。