阿连德化名"卢斯·文图拉"，八十四岁拿下百万欧元行星奖

阿连德化名"卢斯·文图拉"，八十四岁拿下百万欧元行星奖

八十四岁化名参赛夺百万欧元

10月15日晚，智利作家伊莎贝尔·阿连德凭长篇小说《黎明前的一小时》（La hora antes del alba）赢得第75届行星文学奖（Premio Planeta），奖金100万欧元，约合84.3万英镑。她投递手稿时用的是笔名"卢斯·文图拉"（Luz Ventura），暂定书名《缺席者》（Los que faltan），直到颁奖一刻，评委会才当众念出真名。

国王见证下评审团宣布结果

颁奖礼在巴塞罗那蒙特惠奇会展中心1号馆举行，由西班牙国王费利佩六世与王后莱蒂齐亚主持。该奖由西班牙出版集团Planeta主办并出资，只接受未出版手稿，也允许化名投稿。本届共收到1424部原稿，创下该奖历史纪录；入围决选的是西班牙作家塞尔希奥·埃尔南德斯·卡拉斯科，其《怀念》（La añoranza）获20万欧元，两个奖项合计120万欧元。

化名是致意，风格难掩身份

阿连德解释，"卢斯·文图拉"这个名字是向《幽灵之家》里那些"发光的女性"致意。利兹大学西班牙研究负责人邓肯·惠勒对媒体说，如果评委没有察觉这是阿连德的手笔，"我才会感到意外"。小说承接1982年的《幽灵之家》，主角是埃斯特万·特鲁埃瓦与克拉拉·德尔巴列的外孙女阿尔芭：她在皮诺切特独裁时期入狱并遭受酷刑，出狱时怀着身孕回到老宅。阿连德说，这本书为"幽灵之家"的世界画上句号。

四十余年后转投Planeta门下

比奖金更重的是出版版图的变化。自1982年《幽灵之家》起，阿连德一直在企鹅兰登书屋旗下的Plaza & Janés出书，合作超过四十年。行星奖规定获奖作品须由Planeta出版，这意味着她整体转投这家西班牙出版巨头；而该集团正是奖项的出资方，一进一出，等于从竞争对手手中接走西语世界最畅销的作家之一。

领奖致辞警告民主正在受威胁

1973年军事政变后，阿连德离开智利流亡海外。她在致辞中说，这本书赶上的时机是对的，因为"这个议题就在空气里"："如今我看到如此多的民主政体受到威权主义、极端民族主义和甚至法西斯主义的威胁，我又感到当年迫使我离开祖国的那种恐惧。"她同时提醒，民主可以被一点点侵蚀，"直到轰然倒塌"。

首印二十一万册十一月四日上市

《黎明前的一小时》定于11月4日登陆西班牙书店，首印21万册，当天在马德里西班牙皇家学院举行发布会；《怀念》同日上市，首印9万册。84岁的阿连德由此成为行星奖历史上年龄最大的得主。她此前从未报名参加过任何文学比赛，理由很实在：怕拿最后一名，受那份屈辱。