约翰迪尔计划关闭爱荷华州两座工厂，约 300 个岗位或受影响

美国农机制造商约翰迪尔（John Deere）11 月 4 日宣布，将逐步关闭爱荷华州 Ottumwa Works 和 Clarion 的 Hagie 工厂，并把相关产品生产转移到其他地点。公司表示，此举是为了调整制造布局、提高运营效率，并让产能更贴近客户需求。按公司向当地媒体提供的估算，在正常生产水平下，这些调整可能影响约 300 个岗位；但公司目前的产量远低于正常水平，最终员工影响仍取决于未来订单和人员安排。

这项消息发布前一周，约翰迪尔才宣布计划在工厂招聘 400 多人，并召回 275 名 Waterloo 员工。两项消息并不完全矛盾：招聘和召回涉及不同工厂与生产需求，而关闭计划是未来数个财年的制造整合安排。

Ottumwa 先转移割草机与圆捆机生产

公司计划把风窗式割草机（windrowers）生产从 Ottumwa Works 转移至 Des Moines Works，目标是在 2027 财年结束前完成。圆捆机（round balers）生产预计随后转移，计划于 2028 财年结束前完成。两项生产转移结束后，约翰迪尔打算关闭 Ottumwa 工厂。

爱荷华州当地媒体报道，Ottumwa 工厂目前约有 700 名员工，但实际受影响人数尚未确定。约翰迪尔发言人向 Iowa Capital Dispatch 表示，若以正常产量计算，关闭计划约影响 300 个岗位；公司目前的生产量低于正常水平，因此具体人数将取决于未来业务情况、产量和人员需求。

Clarion 的 Hagie 喷雾机生产转往路易斯安那州

另一项调整涉及 Clarion 的 Hagie 工厂。约翰迪尔计划从 2028 财年开始，把 STS 自走式喷雾机生产转移到路易斯安那州 Thibodaux 工厂，并在 2029 财年结束前停止 Clarion 的制造业务。Hagie 是爱荷华州创立的农机品牌，约翰迪尔于 2020 年取得其所有权。

公司表示，将与员工、工会代表、地方领导及社区沟通，并考虑内部调职、再培训、留任、搬迁补助、离职福利和职业转型支持。具体员工安排尚未公布。约翰迪尔承诺在转移期间维持产品供应和服务，并为 Ottumwa 与 Clarion 两处厂址寻找未来用途。

其他制造布局也同步调整

除了两座爱荷华州工厂，约翰迪尔还计划在 2027 财年把小型播种机生产从伊利诺伊州 Moline 转移至爱荷华州 Paton。公司表示，Moline 的小型播种机生产规模有限，员工影响预计较小，可能透过自然流失处理。

公司也计划在 2029 财年把路易斯安那州 Thibodaux 的甘蔗收割机生产转移至巴西 Catalão，集中在更接近南美主要客户的地点生产。约翰迪尔称，Thibodaux 工厂目前每年为美国市场生产约 35 台甘蔗收割机。与此同时，公司的建筑与林业部门仍在评估战略采购和成本调整方案，但没有宣布 Dubuque 工厂关闭。

农机市场低迷与效率调整并行

约翰迪尔表示，制造布局调整是为了应对客户需求变化、产能利用率和全球成本压力。公司 2026 年第三季度生产与精准农业部门净销售额同比下降 6%，营业利润下降 9%。农机行业受到农产品价格、农场利润、利率和设备更新周期影响，制造商正调整产能以应对需求变化。

目前可以确认的是，Ottumwa 与 Clarion 两座工厂将分阶段停止制造，相关产品转往其他地点；约 300 个岗位是公司按正常产量估算的潜在影响，并非已经确认的裁员人数。最终员工安排、转移时间表及厂址后续用途仍待公司与员工和地方社区进一步协商。