
10月7日,英国上诉法院由埃迪斯大法官(Lord Justice Edis)主审,撤销了五名前巴克莱交易员的利率操纵定罪:杰伊·梅尔坎特(Jay Merchant,55岁)、乔纳森·马修(Jonathan Mathew,45岁)、菲利普·莫里乌塞夫(Philippe Moryoussef)、亚历克斯·帕邦(Alex Pabon)与科林·伯明翰(Colin Bermingham)。五人于2016年至2019年间因操纵已废止的伦敦银行间同业拆借利率(Libor)及欧元版基准 Euribor,被判欺诈共谋罪。梅尔坎特2016年入狱,原判六年半,实际服刑两年多。
据《每日电讯报》报道,定罪撤销次日,梅尔坎特即宣布对老东家提起民事索赔,称巴克莱"仍有严重问题要交代"。《每日邮报》《旗帜晚报》等均跟进报道,这是五人中首个明确将前雇主告上法庭的人。
梅尔坎特的指控直指银行文化:巴克莱"培训、指示、监督"了后来被公司划清界限的做法;"在法庭上指证我的经理,正是当初训练我们的人";高层"误导检控方、拿初级员工当替罪羊"。他还称,巴克莱通过把责任推给个人,换取了监管机构更低的罚单,而"证人宣誓后撒了谎,巴克莱隐藏证据",让交易员和家属"付出了代价"。
巴克莱发言人在《每日电讯报》置评请求下仅表示拒绝置评(declined to comment),《城市早报》亦称巴克莱不予回应。英国重大欺诈办公室(SFO)则在法庭声明中称:"仔细审议判决及全部情况后,我们不反对这五人的上诉。"该部门负责人杰森·威廉姆斯强调 SFO 仍致力于处理重大欺诈案件;SFO 此前已在8月承认这些定罪"可能不安全"。
上诉法院认定,最高法院2025年7月撤销汤姆·海斯(Tom Hayes)与卡洛·帕隆博(Carlo Palombo)定罪时指出的法律错误,在五人审判中"被直接复制"。案件由刑事案件复审委员会(CCRC)转介,主席薇拉·贝尔德爵士称"这些定罪本就不该发生"。据《每日电讯报》统计,10月7日裁决后,SFO 经办的 Libor 系列定罪已有九项被撤销;10月9日,前德意志银行交易员克里斯蒂安·比塔尔(Christian Bittar)的定罪也被撤销,成为 Libor 系列中首个被推翻的认罪协商定罪。
目前没有任何一家媒体报道出梅尔坎特的具体索赔数字,其诉状也尚未见法院备案。可比参照是:海斯正以恶意检控为由在美国康涅狄格州起诉前雇主瑞银,索赔至少4亿美元,瑞银寻求驳回。五人律师已当庭要求返还他们缴纳的没收令款项与诉讼费用并计利息。
巴克莱2012年因操纵 Libor/Euribor 被英美监管机构罚款2.9亿英镑(约4.5亿美元),时任行政总裁鲍勃·戴蒙德(Bob Diamond)辞职。全球范围内,Libor 相关罚单累计接近100亿美元。
对 SFO 而言,这是其最著名系列起诉的又一次崩塌;对巴克莱而言,一场可能揭开内部作证与证据管理问题的民事诉讼正在成形;对其余四人,是否跟进起诉尚无公开表态。同事称,仍在服刑或刚获释者"是我们朋友,银行律师曾要求我们不要与他们联系"。
下一步看三点:梅尔坎特何时正式立案、索赔金额与管辖法院;五人缴纳的没收金与诉讼费能否连本带息返还;以及海斯诉瑞银案的走向,该案结果可能成为同类索赔的标杆。《卫报》引述律师称,纠正记录之外,更该追问"这个错误如何发生并被重复"。