拒认部落身份证，明州人权局认定双城两商户构成歧视

拒认部落身份证，明州人权局认定双城两商户构成歧视

双城两商户被裁定歧视原住民顾客

明尼苏达州人权局（MDHR）10月16日（周五）公布裁定，认定库恩拉皮兹的Wings信用合作社（Wings Financial Credit Union）与明尼阿波利斯市中心的The Office Pub & Grill运动酒吧，在受理部落身份证件时拒绝为美洲原住民顾客提供服务，违反州法律。两起案件相互独立，各有一名投诉人。

信用合作社四个月六次拒绝办理业务

据州人权局调查，一名女性顾客在Wings信用合作社库恩拉皮兹网点出示由Sisseton Wahpeton Oyate部落签发的有效身份证件后，四个月内六次被拒绝获得柜面协助与账户服务。调查结论称，该信用社要求她提供其他顾客无须提供的额外材料，对顾客态度带有敌意，并拒绝让她完整使用其银行服务。

酒吧三度拒售持有效证件的顾客

第二起案件的投诉人为红湖民族（Red Lake Nation）成员。调查认定，The Office Pub & Grill的一名调酒师三次拒绝向他售酒，而当时他出示的是未过期的部落身份证，足以证明其年龄。明州公共广播电台（MPR News）报道称，该酒吧位于明尼阿波利斯市中心。

州法明确部落证件与州身份证等效

明州法律写明，凡允许使用明尼苏达州身份证件的场合，部落身份证件同样可以接受。CBS明尼苏达、FOX 9等媒体均引述这一条款。MPR News报道称，两起投诉所涉事件都发生在2024年。

人权局称中立调查认定存在歧视

州人权局表示，中立调查已认定两案均存在歧视的合理依据。针对信用社，调查指出其强迫顾客提供额外证明、对顾客怀有敌意、拒绝给予完整银行服务；针对酒吧，调查认定顾客出示的红湖民族身份证件真实有效并确认了其年龄。

专员强调部落证件关涉部落主权

人权局局长丽贝卡·卢塞罗（Rebecca Lucero）表示，部落身份证件是部落主权、自决与自治的重要组成部分。她强调，学校、企业和执法部门都不能拒绝部落身份证件，也不能对使用部落证件的部落成员增加额外负担。

明州土地上有十一处主权部落

FOX 9报道称，明尼苏达州与11个主权部落民族共处同一片土地，其中包括7个阿尼什纳比保留地和4个达科他社区，各有独立政府。这也说明部落身份证件在明州并非罕见证件。

酒吧律师辩称争议在于认不出证件

《明星论坛报》（Star Tribune）报道，Office Pub的代理律师丹尼斯·约翰逊（Dennis Johnson）称已就州方裁定提出上诉。他表示，该男子有一次出示州驾照时酒吧确实供酒，真正的问题是"我们不知道部落身份证长什么样"；因对证件感到困惑而没有提供服务，那不是歧视。约翰逊否认拒售与对方是原住民有关。

信用合作社回应称正在更新政策

《明星论坛报》同时报道，Wings信用合作社表示正在更新其内部政策。州人权局官员称，目前正与两家商户就下一步处理进行协商，目标是在两家机构内部推动结构性改变，避免再次发生歧视。

拒不整改可能面临民事与惩罚性赔偿

报道指出，拒不遵守州反歧视法律可能招致民事乃至惩罚性处罚。与此同时，人权局建议本地商户更新政策，并就如何识别与受理部落身份证件对员工开展培训。

认为遭歧视者可向人权局申诉

FOX 9报道称，认为自身遭遇歧视的民众可通过州人权局的线上渠道提出咨询与申诉，由该局评估是否立案调查。