
特朗普须12月11日前就BBC诽谤案接受问话
美国佛罗里达州迈阿密的联邦地方法官 Enjoliqué Lett 于周四作出裁定,命令总统特朗普在12月11日前就他针对 BBC 提起的诽谤诉讼接受问话。BBC 律师 Charles Tobin 在庭上表示,距离发现期结束只剩两个月,"原告本人我们仍无法取证"。特朗普去年12月在佛罗里达联邦法院起诉 BBC,索赔100亿美元,理由是 BBC 2024年的《Panorama》纪录片 splice 了他在2021年1月6日演讲的片段,营造出他直接煽动暴力的假象。BBC 已就编辑方式道歉并下架节目,但坚持这一失误不足以构成诽谤。
双方律师今夏谈妥过日程,原定10月16日作证。特朗普一方以"国家大事"为由取消了那次安排,BBC 随后向法庭申请强制其出庭。法官 Lett 同时拒绝了特朗普律师阻止 deposition 录像的要求——这段录像时长七小时,但仅限案件双方律师查看。她还警告,若特朗普不按法院要求移交相关记录,诉讼可能被驳回;她表示对特朗普团队在 Jan.6 演讲相关文件搜索的完整性"并不满意"。
同一场听证会上,双方还就 BBC 传唤前特别检察官 Jack Smith 作证展开交锋。Smith 曾在2023年就特朗普涉嫌推翻2020年大选结果提起刑事指控,案件在特朗普2024年胜选后被撤。BBC 认为 Smith 对 Jan.6 调查的了解有助于反驳特朗普的诽谤主张;特朗普律师则称其"完全不相关"。法官在庭上未就 Smith 传票作出最终决定。
BBC 还在程序层面挑战佛罗里达法院的管辖权,指出该纪录片从未在美国或佛州播出,特朗普却以佛州《不公平与欺骗性贸易行为法》主张个人损害。BBC 主席 Samir Shah 已承认剪辑让不同段落 appear 连续,造成"直接煽动暴力行动的错误印象",并称这是"编辑错误"。但 BBC 坚持,这种错误不足以支撑诽谤索赔,且原告必须证明实际损害。
deposition 必须在12月11日前完成,否则特朗普可能面临制裁,包括诉讼被驳回——除非发现期延至12月18日之后。BBC 律师指出,"发现期已进行近八个月,BBC 证人已作证七次,只剩两个月发现期"。特朗普团队则强调其总统职责与安保要求必须在安排作证时予以考虑。案件接下来的焦点,是 deposition 是否按期进行、以及 Smith 传票与管辖权争议的裁决。
这起诉讼标的额为100亿美元(约74亿英镑、86亿欧元)。BBC 已因编辑争议引发高层人事地震,台长 Tim Davie 等人辞职。若特朗普最终败诉或撤诉,BBC 的法律支出与声誉损失仍将是天文数字;若 BBC 败诉,可能重塑新闻机构对政治人物演讲剪辑的法律边界。双方都押注于 discovery 阶段的证据博弈。