瑞士工業集團ABB於11月5日表示，已獲日本軟銀通知，中國外國投資安全審查相關機構禁止收購ABB在中國的機器人業務。這項交易於2025年10月宣佈，企業價值約53.75億美元。ABB表示，正在與軟銀密切溝通，並就交易後續安排保持建設性合作；公司沒有宣佈整個交易已經終止，也沒有公佈新的完成時間表。
這項交易原計劃由軟銀收購ABB機器人事業部。軟銀曾將機器人視爲其“實體AI”戰略的重要組成部分，希望把工業機器人、自動化能力與其人工智能投資組合結合。交易原本預計在2026年年中至下半年完成，但仍須取得歐盟、中國和美國等地的監管批准。
ABB確認中國業務部分遭禁止收購
ABB的公告措辭聚焦於中國境內的機器人業務：公司稱，軟銀通知其，中國外國投資安全審查工作機制辦公室已禁止收購ABB Robotics在中國的業務。ABB沒有在公告中說明該決定是否意味着整體交易無法完成，也沒有說明雙方是否會尋求調整交易結構或重新申請批准。
路透社報道，中國國家發展和改革委員會負責相關審查。路透社援引《金融時報》報道指出，監管機構擔心機器人業務數據轉移到海外後，可能被用於訓練人工智能模型；這一理由來自媒體援引的消息人士，並非中國監管機構公開發布的正式決定書。軟銀沒有立即評論，相關監管機構也未立即回應媒體詢問。
中國市場對ABB機器人業務很重要
中國是ABB機器人業務的重要市場。路透社報道，中國約佔ABB機器人業務的30%；ABB在中國擁有約1.5萬名員工，並在多個城市設有業務、研發和生產佈局。機器人設備在工廠中產生的數據，可能涉及製造流程、設備運行和工業自動化能力，因此跨境交易會觸及數據、技術和供應鏈監管問題。
這也讓交易不只是普通企業併購。軟銀希望藉助ABB的工業機器人技術擴大實體AI佈局，而中國監管機構對涉及本地技術、數據及製造能力的外資交易審查趨嚴。此前，中國也曾要求Meta撤銷對人工智能新創公司Manus的收購，顯示科技與AI相關交易可能面對更嚴格的跨境審查。
交易下一步仍未明朗
軟銀在2025年公佈交易時表示，收購價格爲53.75億美元，並預期在2026年年中至下半年完成，前提是取得必要監管批准。ABB此前曾考慮將機器人業務分拆上市，後來改爲與軟銀簽署出售協議。若原交易無法按原結構推進，ABB是否恢復分拆計劃、調整中國業務安排或尋找其他方案，目前均未確定。
投資者接下來需要關注雙方是否公佈修訂後的交易結構、是否繼續尋求監管批准，以及中國業務能否與其他地區業務進行法律和運營上的區分。現階段可以確認的是，中國監管機構已禁止收購ABB在中國的機器人業務；整體交易是否仍可通過調整方案完成，仍有待ABB和軟銀進一步說明。