《Thief: The Dark Project Remastered》确定12月3日发售，加入新战役和现代化功能

发行商 Atari 与开发团队 Nightdive Studios、Eidos Montreal 宣布，《Thief: The Dark Project Remastered》将于12月3日登陆 PlayStation 5、Xbox Series、Switch 2、PlayStation 4、Switch 和 PC。该作是1998年潜行游戏《Thief: The Dark Project》的现代重制版，采用 Nightdive 的 KEX Engine，并整合1999年《Thief: Gold》的额外任务和内容。

多平台发售日期确定

Gematsu 11月2日报道，游戏将于12月3日全球发售，平台包括PS5、Xbox Series、Switch 2、PS4、Switch，以及通过 Steam、Epic Games Store 和 GOG 发售的PC版本。发行商 Atari 与开发商 Nightdive Studios、Eidos Montreal 已开放预购。实体版仅在 PS5 与 Switch 2 平台提供（由 Clear River Games 发行）。

重制版保留经典潜行设计

原版《Thief: The Dark Project》于1998年推出，以光线和声音作为潜行机制。玩家扮演 Garrett，需要利用阴影和环境声音避开敌人，而不是像许多第一人称游戏那样直接战斗。Nightdive 表示，重制版保留原作关卡结构和核心潜行体验，同时提升画面、模型、动画和界面。

整合Thief Gold内容并加入新战役

Gematsu 援引开发团队介绍称，重制版包含原版12个大型任务，以及《Thief: Gold》增加的3个任务和5种新敌人。GOG 与 Steam 官方页面显示，游戏还将加入名为《The Tarnished Mirror》的全新4任务战役，由曾制作《The Black Parade》大型模组的团队参与开发。新战役将扩展原作故事，并连接到《Thief 2: The Metal Age》的剧情。 原版游戏于 1998 年发售，《Thief: Gold》则在 1999 年增加了 3 个任务与 5 种新敌人。

画面和操作获得现代化改进

游戏使用 KEX Engine 更新纹理、模型和动画，支持最高4K分辨率和120帧画面。控制方面增加现代手柄支持、武器与物品轮盘、任务选择器和陀螺仪控制。游戏还将支持自定义战役，让玩家能够使用社区制作的额外任务。

预购版本和价格

Gematsu 报道称，标准版价格为29.99美元，数字豪华版为34.99美元。豪华版包含游戏本体、艺术相关内容、原声音乐和小说预览等附加内容。不同地区价格以当地商店页面为准。发售日已确定，但具体平台性能表现和各版本差异仍需等待正式上市后的评测。